COLLECTION2022
Peter is a former classmate (1990) of Sofie and Kristof (founders of Deca Design) and despite the fact that Peter has lived in Mexico for years, they still have regular contact. With the project with artist JP Letienne, the idea bubbled up to do something with Peter's artworks as well. Peter was very enthusiastic and the starting shot was given for Terrin Artrugs.
Peter es un excompañero de clase (1990) de Sofie y Kristof (fundadores de Deca Design) ya pesar de que Peter ha vivido en México durante años, todavía tienen contacto regular. Con el proyecto con el artista JP Letienne, surgió la idea de hacer algo con las obras de arte de Peter también. Peter estaba muy entusiasmado y el tiro de salida lo dio Terrin Artrugs.
Peter is een oud-klasgenoot (1990) van Sofie en Kristof (de oprichters van Deca Design) en ze hebben ondanks het feit dat Peter al jaren in Mexico woont, nog regelmatig contact. Met het project met kunstenaar JP Letienne borrelde het idee om ook met de kunstwerken van Peter wat te gaan doen. Peter was heel enthousiast en daarmee werd het startschot van Terrin Artrugs gegeven.
The first 2 beautiful designs to be offered for sale are 'Be fucking nice' and 'Conversaciones Íntimas'.
These 100% wool carpets are unique pieces and only made in 8 pieces. 'Be fucking nice' is made in size 2.00/2.00m but can on demand be made in larger sizes. 'Conversaciones Íntimas' is standard made in size 1.75/2.00m but can on demand also be made in larger sizes.
Los primeros 2 hermosos diseños que se pondrán a la venta son 'Be fucking nice' y 'Conversaciones Íntimas'. Estas alfombras 100% lana son piezas únicas y solo se fabrican en 8 piezas. 'Be fucking nice' se fabrica en tamaño 2,00/2,00 m, pero se puede fabricar a pedido en tamaños más grandes. 'Conversaciones Íntimas' se fabrica de forma estándar en un tamaño de 1,75/2,00 m pero, bajo demanda, también se puede fabricar en tamaños más grandes.
De eerste 2 mooie ontwerpen die te koop worden aangeboden zijn 'Be fucking nice' en 'Conversaciones Íntimas'. Deze 100% wollen tapijten zijn unieke stukken en worden slechts in 8 stuks gemaakt. 'Be fucking nice' is gemaakt in maat 2.00/2.00m maar kan op aanvraag ook in grotere maten worden gemaakt. 'Conversaciones Íntimas' wordt standaard gemaakt in maat 1.75/2,00m maar kan op aanvraag ook in grotere maten gemaakt worden.
'Conversaciones Íntimas' in size 1.75/2.00m is on sale for $3.800
'Be fucking nice' in size 2.00/2.00m is on sale for $3.300
prices without VAT - an invoice will be made.
'Conversaciones Íntimas' en tamaño 1,75/2,00m está a la venta por $3.800
'Be fucking nice' en tamaño 2.00/2.00m está a la venta por $3.300
precios sin IVA - se hará una factura.
'Conversaciones Íntimas' in de maat 1.75/2,00m is te koop voor € 3.500
'Be fucking nice' in maat 2.00/2.00m is te koop voor € 3.000
prijzen zonder btw - er wordt een factuur opgemaakt.
INTERESTED?
Because the rugs are unique pieces, only 8 (+ 1 épreuve d'artiste) rugs will be produced of each design. Each rug will be numbered and will be accompanied with a certificate of authenticity, signed by the artist.
¿INTERESADO?
Debido a que las alfombras son piezas únicas, solo se producirán 8 alfombras (+ 1 épreuve d'artiste) de cada diseño. Cada alfombra irá numerada y se acompañará de un certificado de autenticidad, firmado por el artista.
INTERESSE?
Omdat de vloerkleden unieke stukken zijn, worden er van elk ontwerp slechts 8 (+ 1 épreuve d'artiste) tapijten geproduceerd. Elk tapijt wordt genummerd en gaat vergezeld van een door de kunstenaar ondertekend echtheidscertificaat.
